honest to god的电影例句

剧集 英文 中文
绝命毒师
We finally got some actual,honest-to-God evidence.
我们终于掌握了一些确凿的证据
杰茜驾到
Nick's deal is, he honest-to-God might be 50.
尼克的问题在于 他说的实话只有五成真
绝命毒师
I might get an honest-to-God meal here for once?
我也能吃上一顿地道的饭菜了
绝命毒师
Now,what you two need is an honest-to-God businessman.
你们需要的是个如假包换的商人
无耻之徒
An honest-to-god opium den in the heart of chi-town.
开在芝加哥的货真价实的鸦片馆
瑞克和莫蒂
You went into a store -- An actual honest to god store -- and you bought something.
你做到了 你去了个商店一个真真正正的商店 然后你买了些东西
绝命毒师
I mean, honest to God, I really believe that this guy's maybe one of the biggest movers in the southwest
说实话 我真心认为这人或许是西南部最大的毒枭之一
风骚律师
I'm gonna behave like an honest-to-god, law-abiding, licensed attorney, 'cause, clearly, you need one
我会做一个诚实守信 遵纪守法的执业律师因为你显然需要一个能帮你解决这里问题的律师
马男波杰克
I could bore everyone to death about how proud I am of the woman Taneisha's become, but rather than read
我可以对大家大讲特讲 对于塔妮莎我有多骄傲把你们都讲到睡着但是我决定不去念我用八个月准备的稿子我要把麦克风让给一位问心无愧的电影明星女士们先生们 掌声有请马男波杰克
2/ 19