off putting的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
It's just putting off the inevitable.
|
或长或短 最后都是以分手告终
|
|
去他*的世界
|
Maybe she was putting off going back.
|
也许她是在拖延时间 不想回去
|
|
吸血鬼日记
|
she kept putting it off.
|
她一直拖着没做
|
|
去他*的世界
|
- He was putting me off.
|
-怎么了 -他让我无法专心
|
|
瑞克和莫蒂
|
Dad, you can’t keep putting this off.
|
爸 你不能一直拖延
|
|
破产姐妹
|
Caroline, why are you putting it off?
|
卡洛琳 别再闪躲了
|
|
马男波杰克
|
a certain point they pass a threshold where they actually know you and then they find you weird and off-putting
|
我们调查显示美国人喜欢觉得他们了解你然后他们就会试着去更了解你可当了解到一个临界点之后也就是真正开始了解你时他们会觉得你很古怪还很恶心
|
|
绝望主妇
|
I wanted to, but I kept putting it off.
|
我想的 可总是话到嘴边却难以启齿
|
|
绝望主妇
|
Putting off your dreams and then having your life spiral down the crapper?
|
放弃梦想为了那个贱人害的自己精神支柱都没了
|
|
吸血鬼日记
|
You can't keep putting these decisions off.
|
你不能继续推迟这些决定了
|
共 4 页 /
33 条