on deck的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
哈里波特
|
All hands on deck, Granger. Listen, my boy, in the old days...
|
快收拾收拾 格兰杰 知道吗 以前
|
|
摩登家庭
|
Well, I'm re-reading "Jane Eyre", but I've got "Anna Karenina" on deck.
|
我在重读《简·爱》但我行李架上还有本《安娜·卡列尼娜》
|
|
绝命毒师
|
You're the officer on the deck.
|
你是船上的指挥
|
|
瑞克和莫蒂
|
I've met a billion of you, You little on-deck, in-the-wings shoulder to cry on!
|
你这种的我见多了你这个召之即来挥之即去的备胎
|
|
无耻之徒
|
My stupid cousin threw his back out landscaping, so it's all hands on deck for the family business.
|
我那个蠢表哥修剪院子的绿化时拉伤了后背所以大家都在帮忙家里的事情
|
|
硅谷
|
And if duty requires, I will stand on deck, and I will salute you as we sink beneath the waves.
|
万一境况不妙 我也愿意站在甲板上向你行军礼 我们一起沉入海里
|
|
吸血鬼日记
|
Yes, all hands are on deck right now, but that doesn't make us friends or earn you a place back in Caroline's
|
没错 现在是全员出动但那不代表我们是朋友也不能为你赢得回到卡罗琳生活中的资格
|
|
马男波杰克
|
They need all hands on deck, because Woodchuck lost his hands underground and they replaced them with
|
如果你准备好了回归我得挂了 他们需要人手因为旱獭在地下失去了他的手他们给他换上了可怕的龙虾钳
|
|
摩登家庭
|
Hugh was standing on his deck in a skimpy, little bathing suit, disappointed look on his face.
|
休穿着条暴露的泳裤站在甲板上看起来很失望
|
|
生活大爆炸
|
Are you saying I'm standing on an unpermitted deck?
|
你的意思是我正站在一个无许可的平台上
|
共 3 页 /
25 条