once over的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
I'm gonna have you and all the guys from work over once it's y'know, furnished.
|
我一布置好就请你和同事来坐
|
|
绝望主妇
|
But once the operation is over, that has to be it.
|
可一旦手术完毕 就再也不会有下文了
|
|
绝望主妇
|
I come over once a week and start his mower so the engine doesn't get rusty.
|
我每周来一次启动他的割草机 防止引擎生锈
|
|
破产姐妹
|
He even let me stay over once when I had to get away from this bad roommate.
|
他还让我借住过他家当时我想远离我那个烂室友一阵
|
|
哈里波特
|
Now, let's go over our schedule once again, shall we?
|
再来彩排一遍 好吗
|
|
杰茜驾到
|
You don't all have to run over there at once.
|
你们别一下子扎堆跑过去啊
|
|
吸血鬼日记
|
Well, we'll-we'll figure it out once this huntress thing is over.
|
等女猎人的事结束了我们再说吧
|
|
吸血鬼日记
|
Portland is fantastic once you can get over all the Whitney music and healthy-looking people.
|
波特兰是个迷人的地方如果你不介意惠特尼音乐和这里健硕的人民的话
|
|
IT狂人
|
I haven't paid for a drink all night, and besides, once you get over the football thing, they're surprisingly
|
在这能免费喝酒 还有只要熬过足球那一关跟他们还是能谈得来的
|
|
吸血鬼日记
|
It will be viable for about 8 hours, so once I send you over, the clock's ticking.
|
大概8小时内有效等我一送你们过去 就开始倒计时了
|
共 6 页 /
51 条