parting的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
I left Elena with a little bit of a parting gift.
|
我给埃琳娜留了一个小小的分别礼物
|
|
吸血鬼日记
|
I left Elena with a little bit of a parting gift.
|
我给埃琳娜留了一个小小的分别礼物
|
|
摩登家庭
|
I -- I'm parting my hair a little differently.
|
没关系 我知道 我的发型有些不一样
|
|
无耻之徒
|
I can take that-- or you can keep it as a parting gift.
|
给我吧 或者把它作为告别礼物
|
|
无耻之徒
|
Well, I suppose a little parting gift on the kidnappers' dime is only appropriate.
|
让那对绑架犯夫妇出钱送我一份离别礼物也是应该的
|
|
绝命毒师
|
He must not have realized that you two had come to a parting of the ways.
|
他显然还不知道你们俩已经分道扬镳了
|
|
硅谷
|
Because when one is given a parting gift and one never parts, shouldn't one return the said gift?
|
因为我送了你离别礼物而你没走 你不应该还给我吗
|
|
绯闻女孩
|
They say parting is such sweet sorrow, but wouldn't it be nice if just once it didn't have to be?
|
有人说离别是甜蜜的凄楚但有时却为何不能天长地久
|
|
吸血鬼日记
|
not holding you here, although I have a feeling that exploding contraption will have a hard time parting
|
我没有押着你们啊不过我觉得你帅气的朋友如果离开那个爆炸装置下场不会好看的
|
|
IT狂人
|
Parting with the money was painful enough, but the electric pants I have to wear at work so I don't become
|
破财就已经够我受的了为了防止性冲动工作时还要穿电击裤这也很痛苦
|
共 3 页 /
22 条