proverbial的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Even talking to you is sufficiently menial that I can feel the proverbial juices starting to flow.
|
就算和你讲话也够低贱的咧让我不禁感觉思如泉涌啊
|
|
绝望主妇
|
Two days after I kicked the proverbial bucket, my husband asked my neighbors to do me a favor.
|
在我升天两日之后我丈夫让邻居们帮个忙
|
|
瑞克和莫蒂
|
I'll be with Reuben in my workshop while you guys are having another day in Phil Collins' proverbial
|
我跟Reuben去我的工作间你们就好好在著名的Phil Collins所谓"天堂"里过着吧
|
|
生活大爆炸
|
Ah, normally I refrain from alcohol, but since my cerebral cortex is twiddling its proverbial thumbs,
|
通常我是不沾酒的但我的大脑皮层已经在无聊地玩手指了不如就让它沉浸在霉菌发酵过的葡萄汁里吧
|
共 2 页 /
14 条