rainy day的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
I got a little money stashed away for a rainy day.
|
我留有点钱 以备不时之需
|
|
破产姐妹
|
But let me guess, "rainy day" is a strain of weed?
|
我猜"不时"指的是大麻的一种吧
|
|
无耻之徒
|
You taking that shitbox you bought with our rainy day fund?
|
你要开用我们的应急金买的破车去吗
|
|
杰茜驾到
|
Well nothing brightens up a rainy day, I get Scotch tasting, guys.
|
只有品尝威士忌才能让雨天也明媚起来 伙计们
|
|
摩登家庭
|
Just remember, Manny, I'm there for you whenever there's a rainy day.
|
曼尼 你要记得当你碰到雨天时 我都愿意陪伴你
|
|
无耻之徒
|
I had mom move her rainy day fund after what happened last time.
|
经历上次事件后我让妈妈把应急基金放到别处了
|
|
杰茜驾到
|
Imagine this-- it's, like, a rainy day, I'm on the streets of New York.
|
想象下这个画面 一个雨天我在纽约的街头
|
|
绝命毒师
|
Your scumbag brother-in-law Took my rainy day fund.
|
问题就在这 知道吗 你那个浑球连襟拿走了我的应急基金
|
|
绝望主妇
|
Gets wind of your rainy day fund, they could make me testify against you.
|
如果国税局风闻你那见不得人的收入他们会要我指证你的
|
|
绝望主妇
|
If the i.r.s. gets wind of your... rainy day fund, They could make me testify against you.
|
如果国税局发现了你那...见不得光的资产他们可能要求我做不利于你的证词
|
共 2 页 /
20 条