sabbatical的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
No, no, no, it's, uh... more like a sabbatical.
|
没有 这更像是个休假吧
|
|
绝望主妇
|
Leaving on sabbatical. Fun for him and fun for me.
|
在休假 对他对我都有好处
|
|
生活大爆炸
|
I'm taking a sabbatical because I won't kowtow to mediocre minds.
|
我在休假 因为我不愿向平庸之流屈服
|
|
无耻之徒
|
You had Monica for years before she took her little sabbatical.
|
在莫妮卡离家以前你和她在一起生活了很多年
|
|
马男波杰克
|
I'm done with my sabbatical and I'm ready to get back to work.
|
我不想再休假了 我要继续工作
|
|
吸血鬼日记
|
Ric said you'd be in charge while he was on his sabbatical.
|
嗯 里克说过他休旅期间这里由你负责
|
|
摩登家庭
|
While on sabbatical, I learned a thing or two from Sri Lanka's own Chitrasena.
|
休假期间我在斯里兰卡跟质多斯那学了点舞蹈
|
|
生活大爆炸
|
I was told you were taking a temporary sabbatical to focus on other work.
|
他们说你要暂时休假去忙别的研究
|
|
风骚律师
|
If Chuck can call this an extended sabbatical, then so can we -- he's that important to us.
|
如果查克把这叫作延长休假那我们也可以 他对我们就是这么重要
|
|
风骚律师
|
I just wanted you to be the first to know, uh, that I'll be taking a brief sabbatical from the law, just
|
我想让你第一个知道我要暂时退出法律界一小段时间就一年
|
共 3 页 /
22 条