scales的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
There's space in the back for storing scales and, uh, supplies when the shop's open.
|
开店营业时 后面有块地方可以用来放置存货
|
|
风骚律师
|
And is that supposed to balance the scales, make up for everything else you do?
|
你这是为了给自己赎罪弥补自己造下的孽吗
|
|
绯闻女孩
|
If you think I'd take tonight as some sort of balancing of the scales, I don't.
|
如果你认为我今晚是在找平衡 你就错了
|
|
老友记
|
I know it's not exactly ethical but I sent him a little bribe to tip the scales in my direction.
|
我知道这样有点奸诈 但我送了点东西去贿赂他
|
|
无耻之徒
|
Gallagher here is Robin Hood with the citation book, evening the income inequality scales one parking
|
这位加拉格是拿着罚单本的罗宾汉致力于平衡贫富差距每次出手就是一张违停罚单
|
|
无耻之徒
|
But we can right the scales in our own small way and strike a chord for below-the-poverty-line folks
|
但我们可以用自己的微薄之力来获得一丝平等然后对那些挣扎在贫困线以下的人们表示我们的同情
|
|
生活大爆炸
|
to offer a laudatory statement about Howard's many excellent qualities that I believe will tip the scales
|
有 我想发表一番对霍华德许多优秀品质的赞美我相信这能扭转局势
|
|
无耻之徒
|
McManus, have to pay the price in order to rebalance the scales of justice.
|
他们也应该得到公平即便那意味着像麦克马纳斯先生你这样的暴发户得为了正义天平的重新平衡付出代价
|
共 2 页 /
18 条