shaky的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
Who's gonna hire a hair and makeup lady with shaky hands?
|
谁会雇一个手这么抖的发型师
|
|
生活大爆炸
|
I-I-I felt like my voice was a little shaky there.
|
我觉得我刚才声音有点抖
|
|
绝望主妇
|
Or a shaky banister, Eli always knew how to get the job done.
|
抑或是摇晃的楼梯扶手伊莱总知道怎么把活儿干的漂亮
|
|
绝望主妇
|
In case you haven't noticed, Carlos, our marriage is still on shaky ground.
|
卡洛斯 你或许没意识到我们的婚姻岌岌可危
|
|
摩登家庭
|
It felt shaky!
|
什么"我们" 我不知道啊 我觉得有点晃
|
|
无耻之徒
|
Goga had the shaky neck, and she drowned in her own vomit last Easter.
|
不 脖子晃那个是戈加太太复活节的时候她被自己的呕吐物呛死了
|
|
无耻之徒
|
I helped you shave your face before your faculty meeting 'cause your hand was so fucking shaky.
|
你开教师会议前也是我帮你刮的胡子因为你他妈手抖得连胡子都没法刮
|
|
生活大爆炸
|
And your carotid artery is just one shaky scalpel away from becoming the dancing fountain at Disneyland
|
只有手术刀稍微拿不稳 你的颈动脉就立刻变成迪士尼的跳舞喷泉
|
|
马男波杰克
|
Things have been shaky with us ever since she pretended to be out of the country for two months.
|
自从她假装出国两个月以后 我俩的关系就有点不稳定
|
|
吸血鬼日记
|
And, after today's events, the remains of the shaky ground that I walk on are about to go kaboom.
|
再经过今天的事我心存的最后一丝希望也要灰飞烟灭了
|
共 3 页 /
21 条