straight on的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
Oh, and, Max, I think I'm the only straight guy on earth who knows the difference between Dylan Mcdermott
|
很好 对了 麦克斯我觉得我是地球上唯一能区别迪伦·麦克德莫特与德蒙特·莫罗尼的直男了而朋友 这就是爱啊
|
|
生活大爆炸
|
but with my eyes, I said, "Straight up, Red, hop on my flying carpet."
|
但其实我的眼神在说"上来吧 红发妞 跳上我的魔法飞毯"
|
|
生活大爆炸
|
But don't be surprised if this movie sets you on the straight and narrow.
|
但如果这部片子把你吓到从此老实做人你可别太吃惊
|
|
绯闻女孩
|
father Smythe, you are the only one you can keep me on the straight and narrow.
|
司麦斯神父 只有你能为我指引前进的方向
|
|
绯闻女孩
|
So now you can return to Paris, Reassured that your company's on the straight and narrow.
|
所以你可以放心回巴黎了我保证 你的公司将健康发展下去
|
|
绯闻女孩
|
I'm not talking about my management style, which I admit needs help to stay on the straight and narrow
|
我并不是在说我的管理方式我承认我需要监督才能安分守已
|
|
绯闻女孩
|
I'm supposed to be keeping her on the straight and narrow, and I have no idea where she is.
|
我应该让她规规矩矩的但是我现在完全不知道她在哪
|
|
绝命毒师
|
I mean, you know, just to get our-- our lives back together again and on the straight and narrow.
|
我是说 让我们...让我们的生活回到原轨循规蹈矩 安分守己
|
|
绯闻女孩
|
To set the record straight,I didn't put a fatwa on you.
|
我必须澄清 我没有对你下达追杀令
|
|
无耻之徒
|
Yeah, well, from now on I'm just gonna be straight.
|
好吧 从现在起我要做直人
|
共 5 页 /
46 条