wingman的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
And what is my function as "Wingman"?
|
我作为泡妞伙伴的职责是什么?
|
|
生活大爆炸
|
- Well, I need a wingman.
|
那就去呗 -我要找个帮手
|
|
生活大爆炸
|
You can be like my, uh, online wingman.
|
你可以当我的网络泡妞搭档
|
|
吸血鬼日记
|
You would have made a hell of a wingman.
|
你本来能做个相当出色的幕僚
|
|
吸血鬼日记
|
So this is why you asked me to be your wingman?
|
所以这就是你拉我入伙的原因
|
|
破产姐妹
|
Nobody wins with a Teenage Mutant Ninja Turtle as a wingman.
|
让忍者小神龟当泡妞搭档想成功都难
|
|
杰茜驾到
|
I am your wingman now, Nick, because it-it takes two wings...
|
我现在是你的双臂 尼克 因为
|
|
杰茜驾到
|
And, as we both know, you're the best wingman who's ever wung.
|
我们都明白实战中你可是最棒的把妹搭档
|
|
杰茜驾到
|
Or does the wingman never get to, you know, flap his wings?
|
你的小帮手还没来得急伸出他的小手呢
|
|
吸血鬼日记
|
I drove up here to be your wingman, not kick your ass.
|
我是来给你陪练的 不是来扁你的
|
共 3 页 /
27 条