guilt的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
I'm not gonna have him drown me in a fountain of guilt and have me change my mind.
|
我才不要让他搞得我满是负罪感让我改变主意
|
|
马男波杰克
|
But I understand that feeling of needing to bottle up your guilt, not burden other people with it.
|
但我明白你想要封锁自己的负罪感不让它成为别人的阻碍
|
|
绝望主妇
|
as her guilt over the past began to mount, it occurred to lillian death couldn't come quickly enough.
|
当过去的愧疚涌上心头莉莉安发现死亡还是来得不够快
|
|
吸血鬼日记
|
After all you've done, you're afraid to face the guilt you'll feel if you turned your emotions back on
|
你做了那些事所以不敢面对再次开启人性你将会感到的内疚
|
|
吸血鬼日记
|
Well, he's not at his favorite bar stool drinking imaginary bourbon to wash his guilt away, so now what
|
他并不在他最喜欢的酒吧长凳上喝着想象出来的波本酒来浇灭他的罪恶感 怎么办
|
|
生活大爆炸
|
She told me that you went behind my back to guilt her into letting you go instead of her.
|
她跟我说 你背着我去找她让她觉得内疚 主动提出让你替代她去瑞士
|
|
摩登家庭
|
I knew you were upset I left, and I felt bad, so I came back, You're here out of guilt?
|
我知道你不高兴我离开我感觉很内疚 就回来了你因为内疚而回来的吗
|
|
生活大爆炸
|
If you don't leave now, she'll use food and guilt to keep you there for the rest of your life.
|
如果你现在不走她就会利用食物和你的愧疚感让你后半辈子一直困在那
|
|
吸血鬼日记
|
And I want her to be able to enjoy it without all the guilt and shame that I went through.
|
我希望她可以享受这个过程不用经历我所经历过的那些愧疚
|
|
生活大爆炸
|
You know, I have too much self-esteem to let this girl guilt me into getting back together with her.
|
小爷我的自尊不容许这姑娘用让我心怀愧疚的方式跟她复合
|
共 24 页 /
231 条