whether的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Whether it's true or not, you will be tainted, and your publisher will drop you for good.
|
真也好 假也罢 你的名声已经坏了出版社再也不会与你合作
|
|
生活大爆炸
|
Nevertheless, I've hurt you, and whether you forgive me or not, I want you to have this.
|
不管怎么说 我伤害了你不管你原不原谅我 我都要给你这个
|
|
绝望主妇
|
Unfortunately, we lost a week while you decided whether or not to tell me they were here.
|
可惜啊 我们错失了一个星期的时间因为你一直在纠结要不要告诉我
|
|
瑞克和莫蒂
|
If you’re asking whether this was a story about right and wrong, the answer is, I don’t care.
|
如果你是想问 这是不是关于是非对错的故事答案是 我根本就不在乎
|
|
绝望主妇
|
Is going to be spending a lot of time here, whether you like it or not.
|
所以M.J将会在这里呆上很久哦不管你喜不喜欢
|
|
无耻之徒
|
All he's thinking about is whether to have extra helpings of kielbasa or pierogies at his mom's tonight
|
他满脑子在想的都是今晚能不能在他妈家多吃点波兰香肠或者饺子
|
|
绝望主妇
|
The inmates went out of their way to give her compliments whether she wanted them to or not.
|
那些犯人们用自己的方式恭维着她不管她喜不喜欢
|
|
硅谷
|
You've probably read half of Neal Stephenson's Cryptonomicon, and it's about 50/50 whether you own a
|
你或许对尼尔·斯蒂芬森的《加密宝典》一知半解你拥有一条蛇的概率是一半一半
|
|
绝命毒师
|
Now, we both know that the first decision is whether or not to split or surrender on 8s.
|
现在 我们都知道第一个决定是对八的时候分牌还是弃牌
|
|
绝命毒师
|
Should I not worry that my drug-addicted partner doesn't seem to care whether he lives or dies?
|
我是不是也不用担心我吸毒成性的搭档无所谓自己的死活
|
共 32 页 /
318 条