each的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
All of my family reunions start with my aunts blaming each other for who fucked up the potato salad.
|
我们家庭聚会开始时都是姑妈们互相责怪是谁搞砸了土豆沙拉
|
|
生活大爆炸
|
If you cut that in half, you have two smaller magnets, each with its own north and south pole.
|
把磁铁切成两半 则变成较小的两块磁铁每块都有南北两极
|
|
绯闻女孩
|
Once they see each other in their old uniforms, how could all those old feelings not come flooding back
|
当他们一看到那熟悉的制服装昔日的爱意怎能不汹涌澎湃
|
|
伦敦生活
|
Especially sad when you have to tell your family not to touch each other up by the photocopier.
|
尤其悲哀的是 你不得不告诉你的家人不要在打印机附近互摸
|
|
马男波杰克
|
You see, they hardly knew each other, but they shared a certain sensitivity and a taste for the unknown
|
跟你说 他们相识时间甚短但却有情感的共鸣向往着未知的世界
|
|
绝望主妇
|
It's a shocking moment for each of us, that moment we realize we are all alone in this world.
|
我们每个人都有感到震惊的时候那时我们意识到 在这个世界上 我们都是孤零零一个人
|
|
摩登家庭
|
I mean, it's bad enough that these kids today have to make a date to play with each other.
|
这年头孩子们得预约才能和别人玩已经够惨了
|
|
马男波杰克
|
Me and my mom and my dad, as screwed up as we all were, we did understand each other.
|
我和我妈还有我爸 我们虽然都悲惨不堪但确实都相互理解
|
|
生活大爆炸
|
If you want to sleep with Sheldon's doctor buddy right after we stopped seeing each other, go for it.
|
我们刚刚分手你就想和谢尔顿的博士朋友上床 那就去吧
|
|
老友记
|
I don't know, I-I have to listen to both of them, they don't exactly let each other finish...
|
我不知道 两人的话我得都听他们争执不休互不相让
|
共 250 页 /
2494 条