being的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
You guys, stop congratulating yourselves for being so compassionate.
|
伙计们 别在心里暗自庆幸自己能装得那么富有同情心
|
|
杰茜驾到
|
You're being so assertive right now-- it's almost attractive.
|
你现在太自信了 都快吸引我了
|
|
吸血鬼日记
|
That's your idea of being on the right side?
|
这就是你所谓的正确一方
|
|
吸血鬼日记
|
By definition of being in this family, I'm involved.
|
我既然是这个家族的传人我已经牵扯进来了
|
|
吸血鬼日记
|
I don't remember being here with you that night.
|
我不记得那晚和你来过这里
|
|
生活大爆炸
|
Sheldon, stop being crazy for a second.
|
等等 谢尔顿 先别发疯
|
|
吸血鬼日记
|
How do you feel about being a hunter again?
|
想再次成为猎人吗
|
|
绝望主妇
|
Mom, stop being so paranoid. I don't even drink.
|
妈妈 别乱想 我根本就不喝酒的
|
|
杰茜驾到
|
Thank you for being so cool! That's what-- Yes.
|
谢谢你这么爽快
|
|
无耻之徒
|
You know, being guardian doesn't make you super-mom.
|
当上监护人不代表你会突然成为超级妈妈
|
共 514 页 /
5140 条