nights的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
You have taken away weeks of agonizing thought, tedious research, sleepless nights filled with indecision
|
你夺走了我数周的脑海里烦心苦恼各种无聊的搜索研究多个被我的犹豫不决所填满的无眠之夜...
|
|
风骚律师
|
Gosh, if you knew how crazy I am about you, you wouldn't hesitate -- I can't sleep nights.
|
天 要是你知道我有多爱你你就不会犹豫了 我夜不能寐
|
|
杰茜驾到
|
Tonight is one of the most important nights of my hair's life, and I need a shampoo.
|
明晚是最重要的夜晚之一对我的头发来说 我得去做个造型
|
|
生活大爆炸
|
If Penny's going to be spending nights here again, you'll need to set up an escrow account.
|
如果佩妮又要继续在这过夜你就得建立一个托管帐户
|
|
生活大爆炸
|
Unless Leonard's apartment also has a raccoon that chews its way in on cold nights, go there!
|
除非莱纳德的公寓也会有浣熊在冬夜里啃破墙壁爬进来 不然就去住吧
|
|
破产姐妹
|
You think I don't wake up screaming four or five nights a week about those T-shirts?
|
我就没有一周有四五个晚上都做T恤恶梦尖叫着醒来吗
|
|
生活大爆炸
|
She's spent many nights here, and you're worried about preserving the myth of her virginity before the
|
她总是在这里过夜所以你担心在婚礼之前没办法对她的童贞问题进行保密吗
|
|
无耻之徒
|
- Disco nights, singles mixers, throwing a beach party tomorrow to kick things off.
|
-什么特别活动 -迪斯科之夜相亲 海滩主题派对明晚开锣
|
|
绝命毒师
|
I mean, I-- I stay up nights staring at the ceiling and trying to make sense of it.
|
我整晚盯着天花板想理清头绪
|
|
无耻之徒
|
It's-- I'm letting her crash at my place for a couple of nights until we get her situated.
|
这真是...在为她找到安身之处前我只能让她在我家住几晚了
|
共 27 页 /
264 条