end的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
I get what she was going through, why she would want to end it, feeling trapped and alone.
|
我明白她所经历的一切她为什么想要结束被困住 孤身一人
|
|
吸血鬼日记
|
Then I will end up rotting in a cell somewhere instead of I should be doing, which is preparing ror my
|
然后我就会烂在哪个地牢里而不是做我该做的为我明天的试镜做准备
|
|
IT狂人
|
It'd be awful if I just listed all our successful friends and you were stuck in some terrible, dead-end
|
我刚刚把那些功成名就的朋友们都列了一遍要是你的工作糟糕透顶 那一定很不爽
|
|
摩登家庭
|
Anyhoo, there's a football player on the team who needs a place to stay until the end of football --
|
总之 橄榄球队有一名队员需要找个地方住到赛...不 不 不行
|
|
女孩成长记
|
You get the invite and you marry pretty-boy hipster And I end up marrying Anthony Delveccio And we buy
|
你收到邀请函 嫁给一个大帅哥我却嫁给了安东尼·德尔维奇诺我们只能买散装食品
|
|
绝望主妇
|
I like to sneak in at the end, look teary-eyed and pretend I was there the whole time.
|
婚礼很无聊 我喜欢最后悄悄溜进去泛着泪光 好像我一直在场
|
|
无耻之徒
|
She was pretty loopy with all the pain meds at the end, but...now Boone thinks that means we have to
|
最后那段时间 她因为止痛药有点糊涂了但布恩觉得这就意味着我们应该结婚
|
|
绝望主妇
|
Start with a compliment, lower the boom, end with a compliment.
|
先恭维一番 降低对方心理防线最后再恭维一番 这在商界再老套不过了这还是我教你的
|
|
摩登家庭
|
My art teacher acts like I don't exist, but I have one last chance to impress him at our year-end art
|
我的美术老师一直对我熟视无睹不过我还有最后一次机会在期末美术展上一鸣惊人
|
|
绝命毒师
|
Not as high end as the Oakwood, but, you know, not as corporate-- Oh, hey, would you please just-- Hey
|
虽然没有奥克伍德[酒店式公寓名]那么高端但作为一家酒店...你能帮我...爸 是我
|
共 232 页 /
2314 条