anyway的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
Anyway, they've been holding them off, but between the cartel taking pot shots and your brother-in-law
|
不管怎么样 他们始终不敢接近可一边卡特尔集团为争霸主地位一边你的妹夫未查真相 广泛撒网你管这叫什么两难境地
|
|
绝望主妇
|
he wanted a red velvet cake for his birthday, but I only had green food coloring, and he liked it anyway
|
汤姆和我刚开始约会的时候他过生日想吃红色丝绒蛋糕但我只有绿色的人造色素不过他还是很喜欢那个蛋糕 这个传统我们就保持了二十五年
|
|
怪奇物语
|
scratchy, and I wanted to tell you, but the last time I told you I was sick - you made me go to school anyway
|
我一起床 头很疼 真的好疼喉咙也沙哑 我本来想告诉你但我上次说我生病-你还是让我去上学了... -迈克尔
|
|
生活大爆炸
|
Anyway, in 1935, erwin schrodinger, In an attempt to explain the copenhagen interpretation Of quantum
|
在1935年 埃尔文·薛定谔尝试去说明在量子物理学中的哥本哈根解释他做了个实验把一只猫和一小瓶密封好的毒药一起放在盒子里毒药瓶随时会破裂
|
|
绝望主妇
|
Anyway, all of this only happens if you fire me If you keep me on as your lawyer, your wife's off-limits
|
总之 你一旦解雇我综上所述就会变成现实如果你继续聘用我的话你太太就成了禁果因为我要是和客户的妻子有染就会被吊销律师执照没人值得我那么做 即使是她以上就是我的提议
|
|
杰茜驾到
|
So, anyway, about a month ago, Candace calls me and tells me there might be a full-time fund-raising
|
情况是 大概一个月之前康德斯打电话给我说可能会有一个全职筹款职位-而且我是最佳人选 -来吧钥匙在哪 钥匙在哪 钥匙在哪
|
|
生活大爆炸
|
Anyway,she got here today and she's just been in my apartment yakity yakking about every guy she slept
|
她今天刚到 一直呆在我房间 唧歪每一个她在奥马哈睡过的男人差不多也就是奥马哈所有的男人她还在我浴室水池里 洗你能想像到的最淫荡的内衣
|
|
无耻之徒
|
obviously doesn't, but if she has her baby, it'll be so much easier 'cause she'll be taking care of hers anyway
|
她觉得我怀孕了就意味着我要辍学 显然不是这么回事但她要是把孩子生下来 那这事儿就容易多了因为再怎么样她也要照看她的孩子那我去上学的时候她就可以顺便也照看我的了
|
|
生活大爆炸
|
Anyway, um, I realize if we each present you with an account of what your father wrote to you, only one
|
总之 我意识到如果我们每人对你父亲信件的内容作出一番陈述但只有一个是真的我们不告诉你哪个是真的你会永远处于认知的矛盾状态中
|
|
无耻之徒
|
Anyway, the next time you reach for that dildo, or that butt plug, or that ball gag, you remember me,
|
言归正传 下次你们再碰这个假阳具或者肛门插座 或者情趣口塞时请想起我一个纯洁的海军士兵 一心想报效祖国却差点因为苏比克湾一个叫明衡的女人
|
共 211 页 /
2110 条