while的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Sure, Frank, why don't I just wipe my ass with some Benjamins while I'm at it?
|
行啊 弗兰克 我有那闲钱给你赊账不如再用百元大钞擦擦屁股
|
|
绝望主妇
|
No, I think I'm looking for a place to stay while she's looking for a lawyer.
|
不 我想在她找律师期间要找个落脚的地方
|
|
生活大爆炸
|
Would you like me to play some Polish music while you carry her to the toilet?
|
在你扛她去厕所的时候需要放点波兰音乐吗
|
|
破产姐妹
|
You know, tonight I have to genetically modify a person while I watch "The Good Wife."
|
今晚我得一边基因改造一个婴儿一边看《傲骨贤妻》
|
|
破产姐妹
|
Why don't you give us all a nice surprise and brush his teeth while he's sleeping?
|
你何不给我们大家一个美妙的惊喜去趁他睡着的时候帮他刷个牙呢
|
|
绯闻女孩
|
I know you've been locked away for a while, but no one's wearing orange this season.
|
我知道你被关进去有些日子了不过这个季节可没人穿橙色衣服
|
|
绯闻女孩
|
Oh, while you were brunching, I took the liberty of checking the safe at the house.
|
你们去吃早午餐的时候我私自搜查了家里的保险柜
|
|
绝望主妇
|
Well, now that you're here, why don't you stay, and we can talk a while? Okay.
|
既然你已经来了干嘛不留下 咱们聊聊天呢
|
|
生活大爆炸
|
I'm just saying,you can take the damn plastic off the couch once in a while!
|
我说 能不能别在沙发上盖塑料布!
|
|
无耻之徒
|
And while I'm at it, Franny's gonna go by her middle name from now on--Harriet.
|
说到这个 弗兰妮从今以后要改名用中间名哈里特
|
共 336 页 /
3358 条