back in的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Phil got me to invest in a mini-mall, so you might want to dial back on the shoe purchases for a while
|
菲尔说服我投资了一家小型商场所以你这阵子最好克制点少买几双鞋
|
|
摩登家庭
|
that child will, in turn, say to you -- I left the tag on. This is going back Monday.
|
那个孩子就会反过来对你说我没摘下标签 周一就把它退回去
|
|
绝命毒师
|
But, in this precise combination, the smell of this meal instantly-- it brings me back to my childhood
|
但一旦按这样混合起来这味道就立即让我想起了我的童年时光
|
|
吸血鬼日记
|
When Bonnie and I were little, we got in this huge fight, so to get back at her, I bearnapped miss cuddles
|
嗯 我和邦妮小时候我们大吵了一架为了报复她 我就绑架了抱抱小姐我又不希望妈妈回家后被她发现于是便把她埋在了林子里
|
|
无耻之徒
|
The grandson's probation papers should be coming through in the next three days, and then it is back
|
我外孙的缓刑申请三天之内就该通过了然后我就和恰奇一起回生态村
|
|
无耻之徒
|
Times I was in foster care, all I wanted was to be back home, and you're a hell of a better parent than
|
我住在寄养家庭时唯一希望的就是回家而且你比我的父母强多了
|
|
杰茜驾到
|
I promise you, tonight when I get back from jury duty, I will explain it to her in a way that she'll
|
我保证 今晚我做完陪审员回来我会跟她解释清楚 用她能接受的方式而不是你那种会让她想把你丁丁切下来像独角兽的角似的缝到你头上的方式
|
|
绝望主妇
|
I got your back. But I feel so guilty taking your money and leaving you in the lurch.
|
哦 对了 勒奈特 别担心 我会关照你的 但我很过意不去拿你的钱 还拖你后腿
|
|
绝望主妇
|
You want me to come in and help you, or do you want me to come back later to talk to her?
|
要不要我进来帮你或者我一会儿过来再和她谈谈
|
|
绯闻女孩
|
Once they see each other in their old uniforms, how could all those old feelings not come flooding back
|
当他们一看到那熟悉的制服装昔日的爱意怎能不汹涌澎湃
|
共 231 页 /
2302 条