myself的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Even though it was awful to tear myself away from you, your plan was brilliant.
|
虽然让我离开你我很难受但是你的计划确实很棒
|
|
生活大爆炸
|
But don't be surprised if you walk out here and catch me doing it myself.
|
但如果你出房间时撞见我正在自己解决 可别吓着
|
|
绯闻女孩
|
But whether or not I've admitted it to myself, you have always been the one.
|
不管我自己是否承认你永远都是那个唯一
|
|
绯闻女孩
|
I mean, when Lily and I first got married, I threw myself into her world.
|
当初我和莉莉结婚 我几乎是强迫自己融入她的世界
|
|
生活大爆炸
|
I know-- I'm going to conduct an interview with myself and post it online.
|
我知道啦 做个自访 然后放到网上去
|
|
老友记
|
Oh, so what you're saying is you're not completely fulfilled by Rick, Ethan and myself?
|
你的意思是说瑞克 伊森和我 三人还不能满足你
|
|
IT狂人
|
Sure, I pour hot water all over myself, and we all have a good chuckle.
|
当然 这样我就会自泼一身开水成为你们的笑料
|
|
吸血鬼日记
|
You know, if you're going to be maudlin, I'm just going to kill you myself.
|
你知道 你再这样瞎感伤我就亲手把你解决了
|
|
吸血鬼日记
|
But I was driving home from work, and I just--I kinda found myself here.
|
我下班开车回家不知不觉就到这里了
|
|
绝望主妇
|
Rattling around this stupid house all by myself is not what I signed up for!
|
我不想要整天独自一个人在这该死的房子里晃来晃去!
|
共 288 页 /
2872 条