deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
. - You know, I mean, I just... it wasn't that big a deal.
|
-我记得 -其实洗个衣服没什么大不了的
|
|
绯闻女孩
|
Don't get too cocky, Humphrey We still have your subpar acting to deal with.
|
别太得意了 汉弗瑞我们还要对付你那低水平的演技呢
|
|
生活大爆炸
|
It's no big deal. I used to get called into H.R. all the time.
|
不是什么大事啦 我以前也总被人事部传唤
|
|
女孩成长记
|
Look, guys, we're not gonna make a huge deal out of this, are we?
|
听着 伙计们 我们没必要大惊小怪的 好吗
|
|
生活大爆炸
|
He can't handle the fact that I'm a bigger deal than he is now.
|
他无法接受现在我比他还大咖的事实
|
|
绝望主妇
|
We just went to a second printing, and now they're talking a 3-book deal.
|
才开始印第二版现在在洽谈第三册的问题
|
|
生活大爆炸
|
Well, would you consider mounds of credit card debt kind of a big deal financially?
|
那你觉得身负大笔信用卡债务算不算重大的财务问题呢
|
|
无耻之徒
|
Must be nice not to own a home and have to deal with this stuff.
|
没买房子的人真幸福啊不用整天操心
|
|
老友记
|
See when you flirt with a guy you think, "I'm just flirting, no big deal."
|
你跟男人打情骂俏的时候 你觉得只是打情骂俏 没啥大不了的
|
|
生活大爆炸
|
You know, if no one's thought of this, yet, this could be a big deal.
|
如果这个想法没有人提出过这绝对是个大发现啊
|
共 270 页 /
2695 条