back in的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I know you don't like Stuart being in the house, but the store's about to reopen, I'm sure he'll get
|
我知道你不喜欢斯图尔特赖在你家但他的店马上要重新开张了我相信他很快又能自食其力
|
|
吸血鬼日记
|
You survived a pretty traumatic event, and now you're back, and you've got nothing but free time to just
|
你经历了重创 并存活了下来现在你回来了 有大把大把的时间重新体验在那个保险箱里的可怕经历
|
|
马男波杰克
|
I didn't come back to your hotel room because you're a goofy dad who once got his dick stuck in a vacuum
|
我跟你回酒店可不是因为你是那个把老二插到吸尘器里的蠢爸爸
|
|
破产姐妹
|
This is the time of year in Poland when the snow would melt and all our dead relatives would float back
|
波兰的这时候积雪会融化那些被冻死的亲戚们就会顺着雪水流回来
|
|
绝望主妇
|
But I'm right in the middle of my breakfast, so if you'd call me back around 11:00...
|
但我正享用我的早膳能不能到11点再打来 有些事你可能感兴趣警察来过了
|
|
绯闻女孩
|
The last thing my mother ever wanted was for me to be an actress, let alone live in New York city, So
|
我妈最不愿看到的就是我去当演员更别说住在纽约了所以我背着她申请了朱莉亚音乐学院
|
|
无耻之徒
|
In and out of the courthouse, then a shift at the diner, back to Gus's after, eating leftovers-- we acted
|
在法院扯证然后到餐厅上班 之后回古斯家吃剩饭 就像我们的婚礼不重要一样
|
|
吸血鬼日记
|
Somebody killed her last night right in front of me, so now I need to go back home-- last place on this
|
有人昨晚在我面前杀了她所以 我得回家那是我最不想去的地方找到那人 杀了他
|
|
绝望主妇
|
He was a pilot in Vietnam, and he'd be flying his plane, 3,000 feet up, drop his bombs, go back to base
|
他曾是在越南服役的飞行员驾驶着飞机飞行在3千英尺的高空投下炸弹 再返回基地
|
|
绝命毒师
|
I can't very well hide out in a nursing home for six months, hoping, on the off chance, that he comes
|
我可没法在病房里躲个半年抱着侥幸的心理希望他会来
|
共 231 页 /
2302 条