bored的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
I was bored shitless today.
|
因为你说我们要互相支持统一战线 我今天都要无聊死了
|
|
马男波杰克
|
Are you at all worried that audiences will grow bored and abandon you for the next sexy thing?
|
你就不担心观众们会感到厌倦在出现下一个性感尤物的时候抛弃你吗
|
|
绝望主妇
|
You're a bored housewife trying to kill time between spin class and driving your kid to soccer practice
|
你不过是个无聊的家庭主妇想在上健身课和送孩子踢足球的间隙来打发时间
|
|
杰茜驾到
|
- Maybe I just got bored painting over your interplanetary ass dojo.
|
-你干吗这么对我 -也许是因为我厌烦了粉刷你的狗屁行星道场
|
|
摩登家庭
|
I don't plan on losing to some bored housewife, so don't quit your lack of a day job.
|
我可不会输给居里闲人接着当主妇吧 小心失业
|
|
瑞克和莫蒂
|
Hey, listen, you know, wha-if we’re all bored over here, wouldn’t the common denominator be [chuckles
|
嘿 听着 如果我们都觉得很无聊那我们无聊的共同点(公分母)不应该是你吗
|
|
绝望主妇
|
You're a bored housewife trying to kill time between spin class and driving your kid to soccer practice
|
你不过是个无聊的家庭妇女 一会儿健身一会儿送孩子上足球课 来这纯粹是消磨时间
|
|
瑞克和莫蒂
|
You really believe if I let a guy like this do whatever he wants he gets bored and vanishes?
|
你难道觉得我让他这样的人为所欲为他们玩尽兴之后就主动消失吗?
|
|
绝命毒师
|
Nothing's going on, neutral zone is quiet, the crew is bored, so they put on a pie-eating contest.
|
没有任何事情发生 中立区风平浪静船员们很无聊所以他们举行了一场吃馅饼大赛
|
|
绝望主妇
|
Well, being bored to death wasn't how I was planning to go, but we can try it your way.
|
我没想过死前还要受无聊的折磨但我会配合你的
|
共 25 页 /
249 条