decisions的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
You're a grown woman, and I respect your right to make your own decisions, but all I ask is you respect
|
你长大了 我尊重你让你自己作决定我只要求你也同样尊重我要对我说实话
|
|
摩登家庭
|
It's the primo 10:00 p.m. slot exactly when people are drunk enough to make bad decisions, but not so
|
是晚上十点的黄金时间档那个时候人们正喝多了乱做决定但又不至于醉到认不出信用卡后面的数字
|
|
生活大爆炸
|
From here on in, I've decided to make all trivial decisions with a throw of the dice, thus freeing up
|
是的 从这刻起 我决定以后不重要的决定都通过掷骰子决定这样可以为我的头脑腾出时间做它最擅长的事儿:启迪思维 震惊世界
|
|
生活大爆炸
|
currently at the mercy of your primitive biological urges, but as you have an entire lifetime of poor decisions
|
你好 佩妮我明白你现在正完全被最原始的野性冲动所控制可是 反正你这辈子还会有无数错误的决定 我能不能打断这一个?
|
|
马男波杰克
|
Bojack, I'm sorry I screwed up, you don't have to read off the-- "You take me for granted, made decisions
|
波杰克 很抱歉我把事情搞砸了可你也用不着读..."你未经我的同意擅自做了有违我心意的决定最糟糕的是 她让我的"球球"变暖
|
|
绝望主妇
|
Even if it is a huge mistake, you got to let people make some decisions about their own life.
|
我知道你很沮丧但纵容我们的儿子犯大错是不能帮助他成长的 即使是个大错误你也应该让他们 去做出生命中的一些决定
|
|
杰茜驾到
|
and you can come to me with any problems or anything you want to ask me, but I'm gonna make some decisions
|
好的 你们可以带着任何问题来找我或者任何想问的事但我仍然会做出你们不喜欢的决定你们只能接受
|
|
生活大爆炸
|
In the past few weeks, unburdened by trivial decisions, I've co-authored two papers in notable peer-reviewed
|
这几周因为不用做琐碎的决定我已经和别人合作在著名同行评审期刊上发表了两篇论文我也就快搞清楚大型强子对撞机是如何分离出希格斯玻色子的
|
|
绯闻女孩
|
dad, but it's, you know, it's her birthday, And I kind of promised. well, Since you don't make the decisions
|
我知道 爸爸 但今天是她的生日我答应过她的因为你不是这个家里拿主意的人-她也就只能忍受了 -好吧 对不起
|
|
生活大爆炸
|
Until I met you, my decisions were founded in logic and reason And yet here I stand before you, 130 pounds
|
直到遇到了你 才合理理性地决定站在你面前的 是130磅沸腾的雌性激素渴望着抱住你的臀大肌来一场莎士比亚所比喻的禽兽一样的勾当
|
共 23 页 /
222 条