der的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Who needs Serena van der Woodsen when you are friends with Andre the hansom the cab driver?
|
谁还需要瑟琳娜·范德·伍德森如果你有像安德烈这样的马车司机朋友
|
|
绯闻女孩
|
I am dying for an excuse to skip brunch with my dad and Serena Van der floozy.
|
我要找个借口不和我爸还有瑟琳娜·范德·荡妇共进早午餐
|
|
绯闻女孩
|
You really think my father or Nate are more interesting than the infamous Serena van der Woodsen?
|
难道你觉得我爸爸或者内特会比声名狼藉的瑟琳娜·范德·伍德森还有得写
|
|
绯闻女孩
|
I was wandering the bass-ian desert And now I've reached the van der bilt promised land.
|
在我彷徨在巴斯和蒂安荒漠之中时却突然来到了范德比的应许之地
|
|
绯闻女孩
|
And I snuck onto his laptop and, uh, might've disabled His "Serena Van Der Woodsen" google alert.
|
我还悄悄进了他的笔记本电脑 禁用了他的"瑟琳娜·范德·伍德森"的谷歌提醒
|
|
绯闻女孩
|
Miss Van Der Woodsen, The first chukker is about to begin.
|
-他在说什么 -范德·伍德森小姐马球的第一回赛要开始了
|
|
绯闻女孩
|
This is the beginning of a new Van Der Bilt dynasty, One we can be proud of.
|
这是新范·德·比尔特王朝的开端一个我们以之为豪的王朝
|
|
绯闻女孩
|
If Serena van der Woodsen isn't going, maybe he was exaggerating the value of his so-called brand.
|
如果瑟琳娜·范德·伍德森不去的话看来是他夸大其词妄说了他所谓的名牌价值
|
|
绯闻女孩
|
Here, let me call-- Okay, listen, I appreciate the gesture, but you don't know Serena van der Woodsen
|
好了 我来打电话好吧 非常感谢你这么热心的帮助但你不了解瑟琳娜·范德·伍德森
|
|
绯闻女孩
|
And if it's ever between one of us and Serena Van Der Woodsen, They will always choose Serena.
|
只要涉及瑟琳娜·范德·伍德森他们永远会站在她那边的
|
共 29 页 /
287 条