on hand的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Uh, hold on, I'm not just gonna hand out money.
|
你别着急 我可不会随便就把款项给出去
|
|
绝望主妇
|
But she wasn't hurt by the chauffeur who almost slammed a door on her fingers, or the stranger who almost
|
但是伤她的人 并不是关门时差点掩到她手的司机也不是差点踩到她手的陌生人也不是差点把刀掉到她手上的服务员
|
|
绝望主妇
|
When Tom and I were first married, things got a little out of hand on Mr. Toad's Wild Ride.
|
那还是我和汤姆刚结婚的时候我们在疯狂大冒险那里有些把持不住
|
|
绯闻女孩
|
The next time I see Dan will be at Cannes when I'm shaking his grateful hand on the dais.
|
下次我看到他应该是在法国戛纳节上他会带着感激之情在舞台上和我握手
|
|
吸血鬼日记
|
Forcing someone to turn off their humanity on the other hand, that-- Yeah.
|
然而逼别人关闭人性...是啊 那就算得上是自私了
|
|
摩登家庭
|
You on the other hand -- you throw one more gutter ball, And I will literally frame you for murder.
|
而你 要是再扔一个洗沟球我就会诬陷你杀了人
|
|
绝命毒师
|
I mean, on the one hand, sure, she snuck off the reservation to get some dirty, damp, and deep.
|
我的意思是 一方面当然 她背地里偷腥搞那些肮脏的 湿漉漉的 邪恶的事
|
|
生活大爆炸
|
Whereas you, on the other hand, are a community college dropout who comes from the culture that wrote
|
而你 只是社区大学辍学生你们那的文化中 只有如何把牛推倒的书
|
|
绝望主妇
|
People are complicated creatures, on the one hand able to perform great acts of charity, on the other
|
人真是复杂的生物人前 在慈善活动上举止得体在人后却进行着阴暗的勾当
|
|
女孩成长记
|
What hand does this thing go on?
|
我该用哪只手戴这个手套啊
|
共 31 页 /
307 条