face的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
I helped you shave your face before your faculty meeting 'cause your hand was so fucking shaky.
|
你开教师会议前也是我帮你刮的胡子因为你他妈手抖得连胡子都没法刮
|
|
绝望主妇
|
Miss Mayer, I appreciate your enthusiasm and the face, but I'm afraid it just won't work out.
|
梅尔小姐我很欣赏你的热忱还有你的美貌但恐怕真的不行
|
|
摩登家庭
|
I need everyone to put their wallets in this pillow case and turn and face the wall.
|
请大家把钱包放入这个枕头套然后面壁站着
|
|
绝望主妇
|
I was just leaving you a gift to apologize for, you know, throwing gravel in your face.
|
我只是给你留下个致歉的礼物为了 把砂子扔到你脸上那件事
|
|
绯闻女孩
|
I'm not one of those winners who rubs it in the loser's face, okay?
|
好了 别担心 我又不是那种赢了就把对手脸皮撕破的人 不是吗
|
|
老友记
|
Look, just because some idiot drew on your face doesn't mean you shouldn't have any fun! Okay?
|
别因为一个白痴在你脸上乱画而剥夺你玩乐的权利
|
|
摩登家庭
|
Hugh was standing on his deck in a skimpy, little bathing suit, disappointed look on his face.
|
休穿着条暴露的泳裤站在甲板上看起来很失望
|
|
吸血鬼日记
|
I still don't need to rub it in her face day one in the triple dorm room.
|
但也不用三人同寝的第一天就当着她的面炫耀啊
|
|
硅谷
|
If you'd cut your face up some, we could've gotten insurance to pay for a whole remodel.
|
如果你的脸撞破了我们就能让保险公司赔付一整套脸部重塑
|
|
绝望主妇
|
You don't need all that gunk on your face.
|
化妆品只会把这些掩盖了 他说的对 亲爱的 你根本不用在脸上抹那些化妆品
|
共 281 页 /
2801 条