year的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
I can't wait to leave my children with some random 12-year-old boy.
|
好主意 我等不及要把自己亲闺女留给一个12岁的路人男孩照看了
|
|
生活大爆炸
|
This is another one of your classic pranks you try to pull on me every year.
|
想必这又是另一个你年年想愚弄我的恶作剧之一吧
|
|
风骚律师
|
I think it might be a little different this year not sweating with your co-workers.
|
我觉得今年可能会有所不同毕竟不用和同事满头大汗
|
|
摩登家庭
|
Yeah, and I think we've met our deductible for the year, so you should be good.
|
我觉得咱今年应该达到免赔额了吧所以应该不用花钱的
|
|
生活大爆炸
|
Okay, look, sweetie, we all love Sheldon, but you've been with him over a year now.
|
好吧 亲爱的 我们都喜欢谢尔顿但你和他一起都一年多了
|
|
风骚律师
|
I think it's one of the guys that, you know, made all the trouble last year.
|
我觉得是那些人中的一个就是去年来找麻烦的那群人
|
|
绯闻女孩
|
Or do you plan to spend next year sewing buttons At your mother's atelier? now go.
|
不然明年准备帮你妈缝扣子吧现在就去
|
|
绯闻女孩
|
And, apparently, now that we're not touring, It isn't even worth what it was last year.
|
显然 我们已经没在巡回演唱了它也不值去年那个价了
|
|
无耻之徒
|
Oh, Tami's mom died of cancer, so her family does a five-K thing every year.
|
塔米的妈妈因为癌症去世了她家每年都会举办五公里义跑
|
|
杰茜驾到
|
Look, Nick, maybe this isn't exactly in my five-year plan, but maybe this is fate.
|
尼克 也许这并不在我五年计划内也许就是命中注定了呢
|
共 297 页 /
2961 条