agreement的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
You can have your lawyers vet the actual stock purchase agreement once we close here just to make sure
|
你可以让律师详细审查具体的股权收购协议只要我们现在确定下来保证双方都是真心做生意的
|
|
硅谷
|
A signed agreement with me to build and launch your websites, not on the tired, bloated, old web, but
|
你们都和我签署了协议开发并将你们的网站发布在未来的新网络上而不是陈旧冗杂的旧网络
|
|
生活大爆炸
|
And did you know she has him add things to the Roommate Agreement so she can get her way and not fight
|
那你知道佩妮让他在《室友协议》里加了条款让她既能得到想要的 又不用跟你吵架吗
|
|
生活大爆炸
|
With the friendship clause of our Roommate Agreement nullified you are no longer entitled to accompany
|
既然我们"室友协议"中的友谊条款无效了等我受邀去比尔·盖茨家游泳的时候你也就失去了随同一起去的资格
|
|
生活大爆炸
|
train trip, and I'm contractually obligated to make them up under the terms of the Relationship Agreement
|
我在火车之旅期间错过了数次约会之夜所以根据我们的恋爱合约我有义务把错过的夜晚补上
|
|
生活大爆炸
|
You move in with this guy, he made you sign a rediculous roommate agreement, then he walks into your
|
你搬进来和他一起住他让你签了一份相当扯淡的室友协议然后他在你和那个乔伊斯·金爱爱的时候走进了你的卧室可你居然还没搬走
|
|
绝望主妇
|
If you don't sign it, I'll pull the plug on the settlement agreement, divorce you, and then you get what
|
如果你不签我就会取消和解协议 跟你离婚然后你就会分到我们目前存款的一半金额几乎为零
|
|
生活大爆炸
|
Unless Leonard signs the new agreement in the next 41 seconds, this computer will send an e-mail to your
|
除非莱纳德在接下来的41秒里把这份新协议签了否则它就会给你远在印度的父母发一封电邮揭发你跟一个比棉花糖霜还白的男人莱纳德·霍夫斯塔德搞地下情
|
|
生活大爆炸
|
According to the Relationship Agreement, on the anniversary of our first date, he must take me to a nice
|
当然有 根据恋爱协议我们的首次约会周年纪念日他得带我去吃顿好的关心我那天的生活琐事然后对我做出一些肢体接触是让旁观者都觉得我们很亲密的那种哦
|
|
风骚律师
|
Your client understands that, if he violates the terms of the agreement or is arrested for any infraction
|
你的委托人是否明白如果他违反协议条款或者因违法被捕他在此供认的罪名将连同新的罪名一起依法受到最大限度的追诉
|
共 24 页 /
232 条