sober的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
You know, you might want to wait till you're sober before you start to assess your life.
|
也许你应该等酒醒了再来评估你的生活
|
|
无耻之徒
|
Youens is currently sober?
|
你能否告诉法庭 据你所知尤恩博士最近是否成功戒酒
|
|
无耻之徒
|
Being a new parent while trying to stay sober-- Harder than my dick at a Bublé concert.
|
照顾孩子的同时 还要努力不碰酒精...比让我在麦可·布雷演唱会上压制欲火还难
|
|
无耻之徒
|
If he can get sober for real and show a judge he's serious-- but that's his only shot.
|
要是他真能戒酒向法官表示他的决心但那是他唯一的机会
|
|
绝望主妇
|
I've got to go home and kiss my mother's ass and I'm not going to do it sober.
|
是啊 我得回家让我妈看看我的厉害没喝醉我是不会回去的
|
|
无耻之徒
|
Uh, none of the adults were sober enough to make me a cake, never mind get a bounce house.
|
我家的大人没一个能清醒到给我做蛋糕 更别说给我弄个跳跳屋了
|
|
马男波杰克
|
I got this new job coming up, so I'm gonna fly right, be tight, and sober up real good.
|
我快有一个新工作了所以我会做好万全准备时刻保持冷静清醒
|
|
无耻之徒
|
If an addict has something coming up need to stay sober for, I keep them away from the booze.
|
如果一个酒鬼有什么事需要保持清醒由我来保证他们不喝酒
|
|
破产姐妹
|
Max is your granddaughter, and I'm her sober companion-- which is the only part of our story that's true
|
麦克斯是你的孙女而我是她的戒酒陪护员整段故事中只有这是真的
|
|
无耻之徒
|
How the hell am I supposed to loosen him up and get any shit on this guy if he's stone sober?
|
如果我无法灌醉他我哪找得到机会挖他的料
|
共 25 页 /
249 条