once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
greedy about it, 'cause I know I've already put on the most perfect dress once today, and I should wait
|
因为我今天已经试过了最好看的婚纱 我应该等
|
|
绯闻女孩
|
Oh, yes, actually, there is, And I will tell you tonight at the restaurant Once everyone is assembled
|
事实上 有一件今晚在饭店告诉你大家都来齐的时候
|
|
无耻之徒
|
Once you get settled, Mike wants to have a meeting with you and all the other sales reps this afternoon
|
等你安顿好了 麦克今天下午要和你还有其他的销售代表开会
|
|
吸血鬼日记
|
You once told me that I gave you a second chance, and you promised me that you wouldn't waste it.
|
你曾跟我说我给了你第二次机会而且你保证你不会浪费这机会
|
|
风骚律师
|
Once I understand what's going on, I'll put him together with a firm that'll take very good care of him
|
等我了解清楚情况我就给他介绍一家律所他会得到专业的帮助
|
|
杰茜驾到
|
. - But once it breaks you down a little bit, you learn to like the long "D."
|
-可不是么 -但只要你被磨过了锐气就会学着爱上"超距异"了
|
|
杰茜驾到
|
. - How about once a week - in the dining hall we serve sushi omakase? - Oh, oh, okay.
|
-全部都要弄 -可不可以每周-在食堂供应一次无菜单寿司料理 -好的
|
|
老友记
|
God, it is so nice for once to not have to get all hung up on 'Where is this going?'
|
就这么一次不去想 "将来会怎么样"感觉真是太好了
|
|
破产姐妹
|
I took too much acid once, and, when the trip ended, I could play the bagpipes and drive a stick.
|
有一次我嗑药嗑多了 等那趟旅行结束后我发现我学会吹风笛跟开手动档的车了
|
|
绝望主妇
|
Of course, every once in a while you do come across some lucky SOB whose dreams have all come true.
|
当然 有时候你也会遇到一些走运的家伙他们梦想成真
|
共 274 页 /
2739 条