off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Wipe that smug smile off your face.
|
收起你脸上欠扁的笑容
|
|
绯闻女孩
|
He's off the map.
|
一点消息都没 他从地图上消失了
|
|
无耻之徒
|
Just to take it off your hands.
|
从你手中买走
|
|
绝望主妇
|
Tom, you're not off the hook here.
|
汤姆这件事还没解决
|
|
无耻之徒
|
Take all your clothes off. Get nude.
|
把所有的衣服都脱了 脱光
|
|
破产姐妹
|
And cut the sleeves off those shirts.
|
再把所有的袖子通通剪掉
|
|
摩登家庭
|
Why don't you take off that coat?
|
何不把外套脱了呢
|
|
无耻之徒
|
You ordering shit off the TV again?
|
你又从电视上学垃圾了
|
|
绯闻女孩
|
I... turned my phone off, actually.
|
其实我关机了
|
|
生活大爆炸
|
You can just shut your feelings off.
|
你能就这样把情感大门关上
|
共 959 页 /
9586 条