mind的电影例句

剧集 英文 中文
杰茜驾到
Are you out of your mind? Dad, you've got fantastic buns.
你疯啦 爸爸 你的屁股很挺翘啊
风骚律师
Um, do you mind my asking -- how exactly do you know Huell?
您介意跟我说下您怎么认识休的吗
杰茜驾到
- Are you out of your mind?! - What do you mean, am I...
-你脑子进水了吗 -你什么意思 我...
生活大爆炸
Yeah, do you mind me asking what he does for a living?
你介意我问一下他是干哪一行的吗
摩登家庭
Come -- Hey, Dex, do you mind if I make a personal observation?
别...戴克斯 我能不能发表一下个人见解
绯闻女孩
You are the only exception Hey, do you mind if I stay?
*你是唯一例外*介意我留下吗
绝望主妇
Would you mind setting them over there? I'll go get a tip.
麻烦你帮我放到那边吧 我去拿小费
生活大爆炸
Well, if you don't mind looking like an orange traffic cone, great.
如果你不介意看上去像个橙色交通锥的话 已经找到了
摩登家庭
Keep in mind, erotic tasks are billed at twice the normal rate.
友情提醒 色情服务双倍收费
吸血鬼日记
You mind just paying attention to the road a little bit more?
你能不能看着点路
328/ 3279