without的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
It's sad that you can't just get a ride home from school without thinking there's some ulterior motive
|
这样真可怜 有人送你放学回家你都要怀疑人家有深层动机
|
|
绝望主妇
|
I mean, do I make you so miserable that you can't even face me without numbing the pain?
|
我的意思是 我是不是让你这么痛苦要是不麻醉自己 你根本无法面对我
|
|
破产姐妹
|
Weird to see a man standing in our doorway without a warrant, an eviction notice, or a bible.
|
这画面真奇怪 一个男人站在咱们家门口手里居然没拿着搜查令 驱逐令或圣经
|
|
生活大爆炸
|
Sorry, bro, I know it seems impossible to go for five days without, but I believe in you.
|
抱歉啦 兄弟我知道5天不"那个"仿佛是不可能的任务但我相信你能行
|
|
无耻之徒
|
How'd you and Marco survive in that cell all those years - without killing each other?
|
你和马可是怎么同住一间牢房这么多年-还没把对方杀死的 -很简单
|
|
破产姐妹
|
Sometimes, in the fog, my plane gets lost without a landing strip.
|
这事是有市场需求的 比如大雾视野不佳时我的飞"鸡"得看到"跑道" 才知去哪"降落"
|
|
摩登家庭
|
You don't get to be 2-time nonconsecutive district salesman of the year without thinking inside the box
|
不按常规思考的人不可能两次夺得年度跨区域推销员称号的
|
|
破产姐妹
|
Now, if you'll excuse me, I wanna eat my croutons without the vaudeville stylings of Shecky and Nosy.
|
抱歉 麻烦你们给点空间我想吃我的面包丁了不用两位滑稽歌舞演员搞笑精与多管闲事精的相伴
|
|
瑞克和莫蒂
|
Look, there’s no replacing either of you without an amount of work that would ultimately defeat the purpose
|
事实是 替换你们俩中任何一个所需要的工作量都会违背我本来想要扔下你们省事的本意
|
|
绝望主妇
|
You can't get in without a recommendation, and I'm not recommending you. Why not?
|
我需要压力 休想 没介绍人你进不去我不会引荐你的 为什么
|
共 284 页 /
2836 条