both的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
We'll both wield the heft of our considerable fortunes until each of us have nearly nothing left.
|
我们会动用各自可观的财富折腾到我们都所剩无几
|
|
杰茜驾到
|
Tell you what, man, we both need to just cool off and have a drink.
|
还是这样吧 兄弟我们都需要冷静下来 一起出去喝一杯
|
|
绯闻女孩
|
So, look, you and I are friends, and we both like the same girl.
|
我也没 我说 咱俩是朋友又喜欢上同一个女孩
|
|
绝命毒师
|
You think that somehow because we're both parents that I won't let my partner do what's necessary?
|
你以为因为我们都身为父母我就不会让我同伴杀了你吗
|
|
生活大爆炸
|
It's so nice both of your moms are coming in to see you guys get an award.
|
真好 你们两个人的母亲都专程飞过来看你们领奖
|
|
吸血鬼日记
|
I'm not leaving now, but we both know you want more than just mother-daughter bonding time.
|
我现在不会走 但我们都知道你想要的不仅是建立母女感情
|
|
绝望主妇
|
We both know that's not you But I can't help you unless you start telling the truth.
|
你我都知道 你并非这样的人但你要不说实话我也帮不了你
|
|
绝望主妇
|
I told them both They'd be sorry when their father got home, Except you didn't... until now.
|
我告诉他们俩当爸爸回来了 她们要说对不起除非你认为没必要...一直等到现在
|
|
摩登家庭
|
I'm just being supportive of my partner and my sister, both of whom I love very much.
|
我只是在支持我的伴侣及姐姐我非常爱他们两个
|
|
风骚律师
|
Unfortunately, at this late date, this will require you to both open and close today and tomorrow.
|
很不好意思 这个时候才安排你你今明两天都得负责开门营业和打烊
|
共 289 页 /
2881 条