once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
I once got a ten-year-old I was babysitting to buy me a box of pop-tarts with his allowance.
|
有次我给一个10岁的小孩当保姆我让他乖乖拿出零用钱 给我买了一盒甜点
|
|
马男波杰克
|
For once in my life I would like to have a close, intimate experience that has nothing to do with sex
|
人生中我第一次想要有一次亲近私密与性无关的体验
|
|
绯闻女孩
|
Just because we can't live happily ever after doesn't mean that we can't have a little fun once in a
|
我们无法永远幸福快乐地在一起并不是说我们就不能偶尔玩一玩高兴一下
|
|
绝望主妇
|
You better, 'cause if we don't hear from you once a week, we will hunt you down and bring you back.
|
当然要来 如果你每星期不来报到我们就找到你 把你拽回来
|
|
生活大爆炸
|
In any case, I'm here because my mother and I have agreed that I will date at least once a year.
|
无论如何 我来这是因为答应了我妈每年至少约会一次
|
|
杰茜驾到
|
A wise man once foretold of a magical night where I would engage in nonsexual foreplay with a model,
|
一位智者曾经预言在一个神奇之夜我将忙于和一位模特发生无性的前戏 朋友们
|
|
绝望主妇
|
Gaby called to say that you were lonely and depressed, And once I stopped laughing, I actually felt bad
|
加布打电话说你很孤独很压抑我大笑之后 为你感到难过
|
|
无耻之徒
|
Well, maybe if you took a walk every once in a while, you wouldn't have to spend 25 bucks on yoga.
|
如果你偶尔走两步就不至于要在瑜伽上花25块钱了
|
|
无耻之徒
|
I want to hang out and eat trans fat every once in a while, maybe skip a run here and there.
|
我想跟他在一起也想偶尔吃反式脂肪或者偶尔逃一两次跑步
|
|
杰茜驾到
|
Points is, is your lives are going to go on, and I'll just always be that weirdo you once lived with.
|
重点是 是你们的生活会继续而我将永远成为一个你们曾经的怪胎室友
|
共 274 页 /
2739 条