blew的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
So it doesn't take a genius to figure out that your sorry scheme blew up in your face.
|
不用脑袋像想也知道你的抱歉计划当场失败了吧 你欠我十块钱
|
|
绝望主妇
|
You blew it.
|
你的工作? 你像个小屁孩一样绷着脸就能匪夷所思地得到的工作? 你有一个机会 却搞砸了
|
|
生活大爆炸
|
You were, like, the coolest person I ever found online, and I got really nervous and I-I just blew it
|
可以吗 你大概是我在网上遇到的最酷的人我当时真的好紧张于是就搞砸了
|
|
绝望主妇
|
Blew into my front yard Oh, sorry.
|
居然吹到我的院子里来了对不起 我正忙着帮麦克找扎克呢那样的话 我们晚上就能睡个踏实觉了
|
|
吸血鬼日记
|
I heard that you drove your car into the grill and then blew yourself up so that you could trigger some
|
我听说你开车冲进了酒吧为了引发什么爆炸把自己炸死了
|
|
老友记
|
Anyway, they pretty much sucked, so, I blew off the rest of the afternoon, and I went shopping...and
|
总之 照片烂透了我的整个下午就这样毁了然后我去逛街 就为你买了
|
|
绯闻女孩
|
The sex tape blew up, I broke up with her, and then she ran to you because she's terrified to be alone
|
性录像带被曝光 我跟她分手她奔向你 是因为她很害怕孤独
|
|
吸血鬼日记
|
I mean, just because her dad blew up a house with a dozen people in it doesn't mean she should get a
|
就因为她爸爸炸死了一屋子的人不代表她就该获得冠军
|
|
吸血鬼日记
|
I listened to about half before I nearly blew my brains out from boredom except for the part about your
|
我刚听到一半差点就无聊死了不过你的实验对象血液有异常什么的
|
|
无耻之徒
|
I know you don't think we should, not that I do either, but I need somebody to say, "Hey, you blew it
|
我知道你觉得我们不该这样我也觉得不该 但是我需要有人告诉我"嘿 你搞砸了 认输吧"
|
共 26 页 /
251 条