outta的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
You're gonna have to drive me to help me get him outta there. Okay.
|
不 你得开车载我去帮我把他赶走 行
|
|
老友记
|
Get outta here! Just get out! Now!
|
我要你马上离开 滚出去 马上滚
|
|
无耻之徒
|
I-I know the rest of the team would really get a kick outta that, huh?
|
我知道其他人看了会很开心的
|
|
绯闻女孩
|
Wait, is that why you were so happy earlier and you wanted to get outta here?
|
等等 这就是你之前那么开心并且急着要离开这里的原因
|
|
无耻之徒
|
All right, well, you know, I guess I'll just drill the fuck outta my hand too.
|
好吧那我也用手猛撸出来
|
|
瑞克和莫蒂
|
All we gotta do is blend in, find our ship, and get the fuck outta here.
|
我们要做的只是混进去 找到飞船然后赶紧撤
|
|
破产姐妹
|
Just call Han and apologize, and we can get outta here before the syphilis sets in.
|
快打电话给阿憨道歉然后在梅毒攻击前咱们赶紧闪人
|
|
无耻之徒
|
. - Let's get outta here - Before he changes his mind. - Yeah, yeah, yeah, yeah!
|
-谢谢你 神父 -赶紧闪人-免得他反悔 -好的 好的
|
|
瑞克和莫蒂
|
We got all that meta-canon shit outta the way and now we can just be ourselves.
|
我们总算用meta的套路把那些官方盖章的同人烂事给演完了 现在可以做自己了
|
|
绯闻女孩
|
You're nothing to her-- a stranger, a nobody, so get outta here before I call the cops.
|
你对她来说什么也不是 只是个陌生人现在赶快走 不然我就报警了
|
共 26 页 /
258 条