plate的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I'd like to start with one quarter of the Assorted Appetizers Plate and, uh, one half of the Golden Treasure
|
我的前菜要四分之一份什锦小吃然后要两人份的金宝贝的一半
|
|
绝望主妇
|
It was delayed, there was turbulence, they ran out of food, and I'm not seeing a plate covered with tinfoil
|
糟糕透了 航班被推迟了飞机遇到湍流了机上又没有食物怎么这桌上连点剩菜都见不着
|
|
绝命毒师
|
Now I've got to wait around all day for a plate glass guy to come and fix this door, and who pays for
|
现在我得在这等上一整天找工人来修好这门谁来掏钱
|
|
无耻之徒
|
You tell that girl Sonny I will crap on a paper plate for her if it'll get me some of this grub.
|
我靠 你跟索妮说要是她能给我这么好吃的东西让我把大便拉在纸盘上我都乐意
|
|
摩登家庭
|
I don't know if I can spend the rest of my life with the kind of guy who won't let me eat off his plate
|
我不知道我能否与一个不让我碰他食物的人共度余生
|
|
破产姐妹
|
Well, you're not paying me to eat as many french fries as I can before the plate leaves the kitchen,
|
你也没有付钱让我尽量吃任何从厨房端出来的薯条啊但我还是吃了
|
|
破产姐妹
|
you about to tell me that when she speaks French it makes you want to slam your head through that plate-glass
|
你是想告诉我 她说法语时你也会有想把头用力撞向玻璃窗的冲动吗
|
|
杰茜驾到
|
also, there's some leftover chili in the fridge if you get hungry, and, please, make sure to put a plate
|
而且 冰箱里有些剩下的红辣椒你饿了就吃吧 在把它们放进微波炉之前一定要用盘子盖在上面
|
|
摩登家庭
|
It's just that, when I saw that cheese plate, I just -- Wait a minute.
|
只是当我看到那个奶酪盘的时候 我等等你们送那个给我们是因为库珀和我提起过要开个奶酪店吗
|
|
硅谷
|
got one on his hand, is because he got so exhausted during a code sprint, that he walked through a plate-glass
|
你看理查德脖子上的绷带还有手上也有是因为他全心投入编程太久之后累坏了所以他直接撞穿了一整面玻璃墙
|
共 25 页 /
243 条