punch的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I hope this punch isn't as watered down as your performance in "A Streetcar Named Desire to Hang Myself
|
希望这宾治酒里面掺的水份不会像你在《欲望号上吊车》表演时一样多
|
|
绝望主妇
|
I'm--I'm--I'm telling a story, and you jump in and steal the punch line.
|
你老是这样 我在讲故事你就插进来把好笑的部分讲了
|
|
无耻之徒
|
Anyone gives you shit, I just want you to punch 'em in the throat like I showed you.
|
阿猛 谁敢惹你就像我教你的那样打他们喉咙
|
|
摩登家庭
|
My school had an award like that, but instead of a sash, that kid got a punch in the mouth.
|
我的学校当年也有这么个奖但那孩子获得的不是绶带而是迎面一拳
|
|
绝望主妇
|
And I would've done a hell of a lot more than punch myself in the eye to get a car.
|
我做了很多比在我眼睛上来一拳更离谱的事就为了能得到一辆车
|
|
无耻之徒
|
And a little tip I tell all the new gals, I don't punch out when I pull my extra break.
|
还有一条我给所有新来姑娘的小提示我加班的时候才不打下班卡呢
|
|
绯闻女孩
|
Do you think she'll break the news about the sequel tonight, or will someone else beat her to the punch
|
你觉得她会继续爆料今晚的续集消息吗还是另有"高明"率先爆料
|
|
硅谷
|
The only way to really blow the hard drives clean is to take a drill and punch a hole through it.
|
真正清空硬盘的唯一方式就是拿电钻打个洞
|
|
硅谷
|
So, um, the day before, we are going to announce our partnerships with you all, and beat him to the punch
|
在那前一天我们要宣布和你们的合作关系给他致命一击
|
|
绯闻女孩
|
Spotted spinning at Wollman rink-- The Blair capades. all the grace of nancy kerrigan, But packing the punch
|
在沃尔曼溜冰场被看见溜冰不一样的布莱尔 散发着花样滑女王魅力但背后却使上了阴招
|
共 26 页 /
257 条