rush的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
This whole thing was your idea, in the first place, And, now, you're trying to rush it along.
|
这件事是你先想出来的现在又是你想尽快结束
|
|
绝望主妇
|
Well, you say that now, but once you've held your child and felt that rush of love, well...
|
你现在是这么说 可一旦你抱着孩子感觉那种突如其来的母爱
|
|
无耻之徒
|
Uh, I had a-- uh, the cook quit in the middle of the lunch rush, but I'm handling it.
|
我这 有个厨师在午餐高峰的时候走人了 我正在处理
|
|
摩登家庭
|
But as soon as I heard she had a stroke, I knew I had to rush to her side.
|
可我一听说她中风了我知道我必须赶去她身边
|
|
绯闻女孩
|
Numerous times, which is why you know how long it would've taken to hail another one during rush hour
|
发生过很多次 所以你才知道想要在高峰期换车可是件耗时的事
|
|
生活大爆炸
|
Hey, I-I was thinking, now that you and your brother made up, there's no reason to rush home.
|
话说我想到现在你跟你大哥和好了你也不用着急回家啊
|
|
破产姐妹
|
Oh, you mean getting clumsily felt up by a guy who looks like he came from the gold rush?
|
你是指会被看起来像淘金潮年代来的人上下其手浑身揩油吗
|
|
摩登家庭
|
I'm -- oh, I'm sorry if I don't rush to throw Lily in every bargain-bin rag Claire tosses our way.
|
真抱歉 我没有热心地把莉莉塞进克莱尔扔给我们的廉价衣服里
|
|
破产姐妹
|
I'm just gonna go over and ask Andy if he'll float us some cash till the holiday rush kicks in.
|
我这就过去问安迪借点钱周转 节日高峰期过后就能还他了
|
|
破产姐妹
|
You think he's just gonna rush in soaking wet and be like, "Oh, I'm so sorry.
|
你觉得他会浑身湿哒哒地冲进来然后跟你说 "抱歉 堵车了
|
共 27 页 /
262 条