somehow的电影例句

剧集 英文 中文
马男波杰克
One day, the girl finds a box of old love letters somehow from her high school boyfriend.
一天 女生发现了一个盒子里面是她高中男朋友的旧情书
绝命毒师
You think that somehow because we're both parents that I won't let my partner do what's necessary?
你以为因为我们都身为父母我就不会让我同伴杀了你吗
怪奇物语
You think because you demonstrate some talent that you're somehow immune to the rules, is that it?
你觉得就因为你展现出了能力你就可以不守规矩了吗
怪奇物语
And I thought if I said how I felt, it would somehow make that day hurt more.
我觉得如果我说出我的感受那只会让那一天更加痛苦
摩登家庭
Somehow, I was able to join a very exclusive book club filled with the most intelligent women.
我莫名其妙加入了一个非常排外的读书俱乐部里面都是超高智商的女人
女孩成长记
You're gonna break first, and you're gonna fix this whole thing somehow because you can't help yourself
你肯定会先爆发 然后把一切都搞定因为你根本忍不住
生活大爆炸
The Moving Finger writes, and having writ, moves on Did he just somehow give me the finger?
手起笔落白纸黑字再难改[出自《鲁拜集》]他刚是朝我竖中指了吗
无耻之徒
See, there's boundaries that aren't supposed to be crossed, and somehow your mother just never learned
有些界限是不能跨过的但是你妈从来学不会这一点
杰茜驾到
I don't know how it happened, man, but somehow, I got on that woman's cycle of menstruation...
我也不知道怎么会这样的但我就是莫名其妙地有了女人的月经周期
吸血鬼日记
Problem is I can't find a single bite mark on any of them, which is somehow creepier.
问题是我在他们身上完全找不到咬痕这更诡异了
33/ 328