| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
怪奇物语
|
Whoa, whoa, hey, hey. Wait! No! Wait! Wait!
|
等等 不要 等等 等等
|
|
怪奇物语
|
There was a code! There was a code! We heard a code!
|
密码 密码 我们听到一条密码
|
|
怪奇物语
|
Code.
|
密文
|
|
怪奇物语
|
What code?
|
什么样的密文
|
|
怪奇物语
|
"The week is long.
|
"这周很长
|
|
怪奇物语
|
The silver cat feeds when blue meets yellow in the west."
|
当蓝在西边遇到黄 银猫进食"
|
|
怪奇物语
|
Blah, blah, blah.
|
什么 什么的
|
|
怪奇物语
|
You broadcast that stupid spy shit all over town, and we picked it up on our Cerebro, and we cracked it in a day.
|
你在镇上满世界地播报这该死的间谍消息被我们的脑波增幅器截获了然后我们一天就把它破译了
|
|
怪奇物语
|
A day!
|
就一天
|
|
怪奇物语
|
You think you're so smart, but a couple of kids who scoop ice cream for a living cracked your code in a day, and now, people know you're here.
|
你自以为很聪明但几个冰淇淋店打工的孩子一天之内就破译了你的密文现在大家都知道你在这里
|
共 1000 页 /
10000 条