without的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
"Oh, I wish could enjoy a cup of tea without a naked girl bouncing up and down on me."
|
"人家真希望可以安静喝完一杯茶而没有裸女在我身上跳来跳去"
|
|
摩登家庭
|
Trust me, if god had a problem with me, he would let me know without shaking the whole city.
|
相信我 要是上帝看我不爽的话他不用摇晃整个城市来警告我
|
|
破产姐妹
|
With or without Martha Stewart, We're gonna build our cupcake business And be a success, I just know
|
无论有没有她的帮忙我们都会建立起自己的小蛋糕生意然后飞黄腾达 我看得见那未来
|
|
风骚律师
|
Without telling anybody, he flipped things around so that Kennedy was facing west, towards the new frontier
|
在没有告诉任何人的情况下他把设计翻了个面好让肯尼迪面朝西方朝向新疆界 朝向未来
|
|
伦敦生活
|
You tell me what's weighing on your heart and I listen without judgment - and in complete confidence.
|
你倾诉你的心事我只听 不做评判- 绝对保密 - 听着就不靠谱
|
|
风骚律师
|
...so he had to find a way to get the money into the country without anyone knowing about it.
|
所以他必须想办法让钱神不知鬼不觉地流入国内
|
|
生活大爆炸
|
It upsets Sheldon when she willy-nilly takes it from the containers without regard for its equitable
|
不 应该是她从碗里随便拿起食物而不顾还要平均分配的问题时让谢尔顿很郁闷
|
|
生活大爆炸
|
We just had a major crime in the building And you open the door without asking who it is?
|
本栋楼刚发生恶性罪案你问都没问就开门了
|
|
生活大爆炸
|
He put a sign up in the bathroom that says, "Number of days without Amy's hair on the soap."
|
他在浴室里放了个标牌 上面写着"肥皂上没有艾米头发的天数"
|
|
生活大爆炸
|
Although, I am kind of curious how long she thinks she can keep hiding my stuff without me knowing.
|
尽管我有点好奇她觉得自己可以这样悄悄藏我东西多久不被我发现
|
共 284 页 /
2836 条