took的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
Because that just basically just took out both of his optic nerves and then, you know, half of his face
|
那样你的两根视神经就都完蛋了 然后还要再赔上这半边脸
|
|
摩登家庭
|
I don't know what you put in my abuela's potion, but it took care of the fever faster than ever.
|
我不知道你在我外婆的药里加了什么但这次烧退得比以前任何一次都快
|
|
硅谷
|
Don't be offended, but for some weird reason, Chuy took a look at you and thought you were... a Mexican
|
你别觉得被冒犯了但楚伊看了你一眼 出于某种诡异的原因他觉得你是墨西哥人
|
|
绝望主妇
|
When you took my hand in that restaurant, I could feel the electricity, and I know you felt it, too.
|
你在餐厅拉我手的时候 我被电到了 相信你也一样
|
|
无耻之徒
|
Actually, I just took a page out of your playbook and attached myself to the first swinging dick I saw
|
事实上我刚效仿了你睡了我分手后遇到的第一个基佬
|
|
无耻之徒
|
At some point, somebody saw that you were more than a cage dancer and they took a chance on you.
|
曾经 有人发现了你不光只会跳舞而已并且给了你一个机会
|
|
吸血鬼日记
|
The blood took away her vampirism but left her in the state that she was in just before she turned.
|
血让她恢复为人但让她回到了她转化之前的状态
|
|
无耻之徒
|
But I took one look at him this morning and my heart starts racing again and just--fuck, you know?
|
但早上我只看了他一眼就心跳加速我就 操 你懂吗
|
|
摩登家庭
|
I don't know who that is, but I took off my shirt to protect it from splash Gordon over here.
|
我不知道那是谁 我把衬衫脱了免得被这位神溅手弄湿
|
|
吸血鬼日记
|
You were so sure it would clear, and it was just easier to believe you, and I took your hand...
|
你一口咬定天空会放晴我只好相信你我牵着你的手
|
共 287 页 /
2861 条