both的电影例句

剧集 英文 中文
生活大爆炸
Oh, thanks, but we're really trying to enjoy this family time before we both go back to work.
谢谢了 但我们想尽量在回岗位前多享受这天伦之乐
杰茜驾到
Son, I know you're probably tired of hearing both these statements and not likely to believe either,
儿子 我知道你肯定听厌了这两句话也不大可能会信了
女孩成长记
As curious as I am, To see what would happen to you, I've grown to like you both.
尽管我很好奇你们会遭遇什么样的事我已经慢慢开始喜欢你们了
生活大爆炸
Look, he may have been mean to you when you were kids, but you're both grown men now.
也许他小时候对你坏了点但你俩现在都是成年人了
吸血鬼日记
I hate to think we survived all that just to have you kill us both on the road.
我可不希望躲过了那一劫却被你的车技害死
杰茜驾到
How could a smell be both hot and cold - at the same time, I ask. - It's nice.
为什么这种气味-会又冷又热 -很棒
绯闻女孩
- We both share a dream we're not willing to give up on.
-为什么你会妥协 -我们都有不愿放弃的梦想
瑞克和莫蒂
Before the jury reaches its verdict, I just want to say that I consider you both very guilty.
在陪审团裁定前我想先澄清 我个人认为你们两个是有罪的
杰茜驾到
I'd kiss you, but that would mean I made out with both of Schmidt's parents.
真好喝 我真想亲你一个 但那样的话我就跟施密特的父母都亲过了
吸血鬼日记
Well, the truth is, you're either a Salvatore or you're one of us, but you cannot be both.
但事实上你要么是塞尔瓦托家的人要么是我们的人但不能两者都是
289/ 2881