assume的电影例句

剧集 英文 中文
瑞克和莫蒂
I assume a box to contain Ricks that get too close to the big guy.
我猜这间密室应该是用来关所有太接近大人物的瑞克的
马男波杰克
Why can't we all assume we're gonna make it out alive and go from there?
为什么就不能假设我们都能活着出去呢 这样多好
摩登家庭
It's just that I don't like when people just assume that I'm a bad driver.
只是我不喜欢大家凭空就说我是个烂司机
风骚律师
It's just, you know, you assume that criminals are gonna be smarter than they are.
我就是觉得吧本以为罪犯要比他们看起来聪明得多
老友记
I assume we're looking for an answer more sophisticated than 'to get you into bed'.
我想你是想让我们拿出一个比"想和你上床"更为复杂的回答
杰茜驾到
It's so like Ploons to assume he's coming - to the bachelors party. - He said Vegas?
普隆斯又来那套不请自来了-说要参加你的单身派对 -他说维加斯
摩登家庭
Okay, for the sake of our marriage, I'm gonna assume that this is frat-related.
好 看在我们"夫夫"一场的份上我猜这肯定跟那群脑残青年有关
绯闻女孩
. - I assume you're talking about Your lame outer-boroughs double date last night.
-还是很难 -我猜你是在说你昨天差劲的四人约会
瑞克和莫蒂
So, I assume this novel your son writes is gonna pay for my rear axle?
我想你儿子会拿他小说的稿费赔我的车后轴的吧
杰茜驾到
I'm gonna assume that these are your spices jammed in here with my spices. Yep.
我猜你把你的调料和我的放一起了是吧
35/ 345