| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
怪奇物语
|
Get away!
|
走开
|
|
怪奇物语
|
No!
|
不要
|
|
怪奇物语
|
El, you're okay. It's-- it's okay.
|
一一 你没事了 没事了
|
|
怪奇物语
|
El.
|
一一
|
|
怪奇物语
|
- One for each of you. - Thanks.
|
-一人一个 -谢谢
|
|
怪奇物语
|
Have fun.
|
祝你们愉快
|
|
怪奇物语
|
- There you go. - Yeah!
|
-给你 -好啊
|
|
怪奇物语
|
Now, doesn't that just lift your spirits?
|
令人精神振奋吧
|
|
怪奇物语
|
Let's give another big hand for the Hawkins High Marching Band!
|
我们再为霍金斯高中军乐队鼓鼓掌吧
|
|
怪奇物语
|
I hope you're all having a good time tonight.
|
希望大家今晚玩得愉快
|
共 1000 页 /
10000 条